ゆんたんざExplorer

６月２３日
昨日は慰霊の日でした。

読谷村内各地で慰霊祭が行われました。
楚辺区では「艦砲ぬ喰ぇー残さー」歌碑建立除幕式が行われました。







とても立派な歌碑ができました。




地元の小学生とでいご娘による合唱




会場は関係者をはじめ、沢山の人々でした。



この歌は戦争で、親兄弟を艦砲射撃の餌食として失い、過酷な戦いの中を生き延びてきた人々の実体験が歌われています。

若さる時ねー戦争ぬ世
（若い時分には戦争ばかり）
若さる花ん 咲ちゅーさん
（若い花も咲かずじまい）
家ん元祖ん親兄弟ん
（家敷 ご先祖 肉親）
艦砲射撃ぬ的になてぃ
（艦砲射撃の的になってしまい）
着る物 喰ぇ物 むる無ーらん
（衣 食 何もかも失い）
スーティーチャー喰でぃ
（蘇鉄の実を糧にして）
暮らちゃんやー
（暮らしを立てたもの）

うんじゅん 我んにん いゃーん我んにん
（あなたも わたしも おまえも おれも）
艦砲ぬ喰ぇー残さー
（艦砲の喰い残し）

１番の歌詞を少し紹介させていただきましたが、初めてこの歌詞を読んだとき、すごく心が苦しくなりました。

人が人でなくなる戦争。決して繰り返してはいけないと強く思います。

今ある平和をこれからも大事にし、世界中から戦争なくなることを願います。